الاتفاقية الوحيدة للمخدرات بالانجليزي

• single convention on narcotic drugs

• البروتوكول المعدل للاتفاقية الوحيدة للمخدرات لعام 1961    "protocol amending ...
• الاتفاقية الوحيدة للمخدرات لسنة 1961؛ الاتفاقية الوحيدة لسنة 1961    "single convention ...
• مؤتمر الأمم المتحدة للنظر في تعديلات الاتفاقية الوحيدة للمخدرات، 1961    "united nations co ...

أمثلة

1. The Single Convention on Narcotic Drugs of 1961 did not ban the many newly discovered psychotropics, since its scope was limited to drugs with cannabis, coca, and opium-like effects.
   الاتفاقية الوحيدة للمخدرات لسنة 1961 لا يوجد بها حظر عن العديد من المؤثرات العقلية الكتشفة حديثا حيث نطاقه اقتصر على المخدرات مع القنب والكوكا والأفيون.
2. The court however disagreed, calling Hardison's arguments a "portmanteau defense" and relying upon the UN Drug Conventions and the earlier case of R v Taylor to deny Hardison's right to appeal to a superior court.
   إلا أن المحكمة لم توافق حيث اعتبرت حجج هاريسون "دفاعا اقترانيا" وأنه يعتمد على الاتفاقية الوحيدة للمخدرات، وأن قضية تايلور السابقة تنفي حق هاريسون في اللجوء إلى المحكمة.
3. The Single Convention on Narcotic Drugs of 1961 is an international treaty to prohibit production and supply of specific (nominally narcotic) drugs and of drugs with similar effects except under licence for specific purposes, such as medical treatment and research.
   الاتفاقية الوحيدة للمخدرات لعام 1961 هي معاهدة دولية لحظر إنتاج وتوريد محددة للمخدرات والعقاقير ذات الآثار المُماثلة إلا بموجب ترخيص لأغراض محددة مثل العلاج الطبي والأبحاث.
4. A special session was held in 2016 to discuss the War on Drugs and proposals to reconsider international drug treaties like the Single Convention on Narcotic Drugs, as well as how to deal with drug treatment, rehabilitation, and related matters.
   عقدت دورة خاصة في عام 2016 لمناقشة الحرب على المخدرات، واقتراحات لإعادة النظر في معاهدات المخدرات الدولية مثل الاتفاقية الوحيدة للمخدرات، وكيفية التعامل مع العلاج من تعاطي المخدرات وإعادة التأهيل والمسائل ذات الصلة.